영문법에 나오는 양보절에서의 양보는 자리를 '양보' 하다는 뜻이 아니라, 어떤 상황에 대비되는 상황을 의미합니다. 예를들어, “그녀는 키는 작을지라도 얼굴은 예쁘다” 처럼 키가 작다는 상황과 얼굴이 예쁘다는 상황을 대비할 때(그러나, 예쁘다는 것에 더 방점을 두고자 할 때) 쓰이는 구문이 바로 양보 구문인 것입니다.

양보절은 Even if/though, though(although, even if/though 보다 구어적), although와 같은 접속사로 인도되는 경우가 대부분이지만 의미상 양보의 의미를 갖는 경우도 있습니다. 예문을 통해 살펴 보겠습니다.

• Even if it rains, we will go on a picnic tomorrow. 비록 비가 온다 할지라도 우리는 내일 소풍을 갈것이다.
• Although the restaurant was crowded, we managed to find a table.
• Though he was young, he supported his family.

  ※참고: though는 양보의 뜻을 나타내는 부사로도 쓰이는데, 주로 구어체에서 많이 쓰입니다. 예를들어,

• I missed the bus. Tom gave me a ride, though.버스를놓쳤어,하지만톰이차를태워주었지.주의할점은 Tom gave me a ride, though.처럼 의미상으로는양보의종속절이지만,독립된문장으로쓰이고있다는점입니다.여기서 though의 품사는 접속사가 아니라 부사입니다.
• whether ~or / whether ~ or not (~ 이든 -이 아니든)이 양보의 뜻을 갖는 경우도 있습니다.
  Whether you win or lose, you should play fairly.당신이승리하든패배하든,공정하게경기를해야한다.
  It doesn't matter whether you start now or tomorrow.
• 최상급 표현 중에는 양보의 뜻을 갖는 경우도 있습니다.
  • The most important ideas in the world can be printed and sold for a few cents.세상에 아무리 중요한 사상일지라도 인쇄되어 몇 푼의 돈으로 팔린다.
  • The wisest man may not know the cause of this accident.아무리 현명한 사람일지라도 이 사고의 원인은 알지 못할 게다.
  • The least debt must be paid.아무리 적은 빚일지라도 갚아야 한다.
• with all, for all : ~ 에도 불구하고
  With all his faults, I still like him.그의 결점에도 불구하고,나는 아직 그를 좋아한다.