stationery는 ‘문방용품:paper, envelopes, and other materials or equipment used for writing’으로 품사는 명사 이고 stationary는 ‘움직이지 않는: not moving’이라는 뜻의 형용사입니다. 이 둘은 발음도 똑같아 헷갈릴 수 있지만, 잘 구별해야 하는 단어입니다.

I have to go to the stationery store.
Stationary cars in traffic jam cause a great deal of pollution.
stationery 와 stationary 의 어원은 station(a stopping place)입니다. station이 ‘~이 멈추는 장소’라는 의미에서 stationary가 움직이지 않는 이란 뜻이 된 것은 쉽게 이해할 수 있는데, stationery는 왜 그런지 조금 의아스럽죠. 중세시대에 stationer라고 불리는 상인들이 있었는데, 이들의 특징은 행상과 달리 고정된 위치의 shop을 갖고 있었다는 점이라고 합니다. 이후, stationer는 책을 파는 사람들도 포함하게 되고 마침내는 뭔가 쓰는 것을 판매하는 사람(someone who sells writing materials) 이라는 뜻으로 정착되었다고 합니다. 따라서, stationery는 stationer가 판매하는 물품이 되게 된 것입니다.