일부 타동사의 우리말 뜻이 자동사와 비슷하여 자동사로 혼동하는 경우가 있습니다. 문제는 분명히 타동사인데, 우리말 의미 때문에 자동사로 착각하여 목적어 앞에 전치사를 붙이게 된다는 것이죠. 타동사이므로 목적어앞에 전치사를 붙이면 틀립니다.

예를들어, ~에 도달하다는 뜻인 reach는 “~에” 때문에 자동사로 착각하여 to나 at의 전치사를 붙이는 실수를 하기 쉽습니다. 즉, I reached at the temple. (X) 이리고 하기 쉽지만, 반드시 I reached the temple. 이라고 하여 전치사를 붙이지 않아야 합니다. 아래에서 자동사로 착각하기 쉬운 타동사들을 알아 보도록 하겠습니다.

• Reach: ~에 도달하다.
  They reached the temple.
  Reach 와 함께 기억해 두어야 할 단어는 Arrive 입니다. Arrive 는 자동사이기 때문에 Arrive at 과 같이 전치사 at과 함께 쓰여야 합니다.
  The arrived at the temple.
• Become: ~에게 어울리다. Become는 자동사로도 쓰이고 (주로 ~이 되다.란 의미의 자동사로 쓰이는 경우가 대부분이죠), 자주는 아니지만, ~에게 어울리다는 뜻으로 타동사로 쓰일때도 있습니다. 자동사로 쓰일때는 He became a doctor. 와 같이 쓰이고 타동사로 쓰인 경우는 다음과 같습니다.
  This tie really becomes you. 이 넥타이가 정말로 네게 잘 어울린다.
  Become 은 자동사로 쓰이든 타동사로 쓰이든 전치사가 붙지 않습니다.
• Approach: ~에 접근하다.
  They approached the summit.
  Approach는 위에서 살펴본 Reach와 함께 많은 사람들이 실수하는 동사입니다. 타동사이므로 approach to the summit 같은 식으로 전치사 to를 붙이면 안됩니다.

  그런데, Approach가 자동사로 쓰이는 경우도 있습니다.(영어란 참 예외가 짜증나죠) 다음과 같은 경우는 Approach가 자동사로 쓰인 경우입니다. 예외:
  Spring approaches. 봄이 다가온다.
  The time approached. 시간이 다가왔다.
  또 “거의 ~와 같다” 라는 의미로 자동사로 쓰이는 경우도 있는데 이때는 to와 함께 쓰인다.
  His reply approached to a denial. 그의 대답은 거절이나 다름 없었다.

  Aprrroach는 주로 ~에 접근하다는 의미로 타동사로 쓰인다고 기억하시고 위의 세가지 예외 예문을 같이 기억해 두세요.

• Discuss: ~에 대해 토론하다.
  They discussed the IMF affairs.

  Discuss는 많이들 혼동하는 동사인데요, Discuss + 주제, 토픽, 이슈 와 같이 전치사 없이 써야 합니다. 그러나, ~와 토론하다 일때는 전치사  with를 써야 합니다. 즉, Discuss + with + 사람  형식이 되는 것입니다. 예를들어, They discussed with a professor.에는 with를 붙여 주어야 합니다. Discuss는 기본적으로는 타동사이지만, 누구 누구와 토론했다라는 문맥으로 쓰일때는 with와 함께 쓰인다고 기억해 두세요.
  문장으로 They discussed the IMF affairs with a professor.라고 기억해도 좋겠습니다.